Çatkara Sözlük

Gobel: Erkek çocuk Herü : Ege’de kullanılan gari gibi genel anlamı olmayan bir kelime.
Cibik: Köşe Dinelmek: Ayakta durmak
Firek: Domates Ellamki :Sanırım-Sanki
Fistan: Bayan elbisesi Şinnemek: yaramazlık yapmak
İleğanaşulayn: Bir şaşırma ünlemi Ava: Baba
Dorak: Dere otu Börttürmek: yiyecekleri kaynatarak pişirmek
Badal: merdiven İlaen: Leğen
İrean: Reyhan çiçeği Motur: Traktör
Soğukluk: Semiz otu Ramuk: Römork
Şilepe: Tatlıdan bulaşan yapışkan sıvı Badal :Merdiven
Deri Günü : Salı günü Meersimek: Önemsemek
Ebemekmeği: Madımak Mıh: Çivi
Ürelüğün :Dünden önceki gün Alatirik: Elektrik
Mozak: Çam kozalağı Bürgün : Öbürsü gün, iki gün sonra
Gaytan: Saça takılan ipten yapılan örgü Baba çıkasıca: Sinirlenilen kişiye söylenen söz
Çoynak: Çolak Essah: Gerçekten, sahi
Saçı :Düğünlerde verilen hediye Bıldır :Geçen yıl
Gunnamak: bir hayvanın doğum yapması Eylenme: Bekleme, Oyalanma
Tengdirmek: elden çıkarmak Bunculayın: Bunun gibi
Cınnak: tırnak Foldur :Bol geniş
Mazarat: yaramaz çocuk Ecük: Biraz
Guşhane: büyük, metal yemek tenceresi Emme: Ama
Helke: Su taşınan kova Eze : Vücut-Beden
Eze: omuz Gelivi: Gelirmisin
Costar: Aklı bir karış havada Essahtan: Sahiden-Gerçekten
Zuval: kızılcık ağacının meyvesi
nbsp;
Evmek: Acele Etmek
Dobak: Güvercin Enük,Golbez: Köpek yavrusu
Pinnik: tavuk kümesi Gonşu: Komşu
Sellağ: içinden pis su akan dere Ciğara :Sigara
Sıracalı: zayıf, hasta kişi He :Büyük sepet
Alakise: üçkâğıtçı kimse Eneter: Anahtar
Pevrede: meyve marmelatı Helke :Metal yada plastik kova
Cıncık: misket Goruk :Üzümün olgunlaşmamış hali
Ibrık: Su kabı İşlik :Gömlek
Yelikme: çocukların yaramazlığ Günülemek: Kıskanmak
Capcuk: Laubali insan Çemkürmek: Saygısızca karşılık vermek
Öpçe: Ukala insan Gütmek: Hayvan otlatmak
Cingan: Çingene Kemire : İnek gübresi
Gübür: çöp Gunnacı: Gebe,Hamile
Gürük: Civciv çıkarmak amacıyla yumurtanın üzerine yatan tavuk, anne tavuk Goşum: Hayvanın araba yada düvene bağlanmasına yarayan deri, kayış
İlistir: Süzgeç İndüğün,öndüügün: Önceki gün
Kocabaş,cükündür : Şeker pancarı Çani :Küçük ev köpeği
Cerek :Uzun ince sopa Cınnaklamak :Tırmalamak
Göynek: Gömlek, fanila, iç giyim Guşene : Büyük tencere
Çimmek :Yıkanmak-Banyo yapmak İşmar: El, göz yadabaş ile yapılan işaret
Dam :Hapishane-Hayvan barınağı Cücük :Civciv
Kelem : Lahana Culuk :Hindi
Özemek :Bir konuyu fazla uzatmak Kanatlı :Bahçeli evlerin dış kapısı
Çoynak :Çolak-eli olmayan kimse Çapıt :Bez parçası
Pinnik :Kümes Haad: Zaman
Kiren :Kızılcık ağacının meyvesi Keyli: Sonra (Bundan keyli=bundan sonra)
Kösnü :Köstebek Gunnamak :Bir hayvanın doğurması
Kömüş :Erkek manda Masaf : Tepsi
Püsgüüt: Büsküvi Çöğdürmek: Çiş yapmak
Dalmak :Bir yere girmek Gursak : Mide ile gırtlak arası
Siracali :Kötü pis pasaklı Sabı: Sahibi
Dolak :Atkı Demin: Az önce
Mazarat :Yaramazlık Gölbez: Köpek yavrusu
Pevrede :Kuşburnu marmelatı Dibek :Haşhaş ezmek için kullanılır
Muzurnas: Yaramaz Bamballanmak :Şımarıklık yapmak
Üvendere:Ucuna çivi takılmış sırık Tuyumuna: herhangi bir işi ezberinden yapmak
Nodul: Üvenderenin ucuna takılan çivi Âlemek :Durdurmak
Şeer: Şehir Öllüğün körü:  Yok daha neler
Onculayın :O kadar çok Mezer: Mezar
Tengdirmek :Ortadan koybalmak, ölmek, elden çıkarmak Zıkkımın peki:Yapılamayacak isteğe verilen cevap
Öte başta:  Öbür başta, öbür tarafta Pakla: Fasulye
Mudara: İhtiyaç, gereksinim Çödürüm çüş: tahterevalli
Şilte :Meşe sopası Uğunmak :Nefesi kesilmek
Musturlanmak :Acındırmak Mıymıntı: Uyuşuk, beceriksiz
Şunca[z]: Şu kadar, şu kadarcık, (şuncaz şey) Ümük: Bogaz, gırtlak (Ümüğünü sıkarım)
Oklaaç: Oklava Nacak  :Küçük balta
Yelikme :Çocukların yaramazlık yapması Tevkürlü :Sevgili
Öte git: İleriye git, biraz uzaklaş Şinnemek :Şımarmak
Tosbaa: Kaplumbağa Tuşma :Yumruk
Yunak : Köylerde olan hamama benzer bir yapı Urba : Elbise
Zavrak :Salatalık Gitli pazar: pazar günü
Toplu :Pencere Zorunan: Zoraki
Potin: çizme Tükan: Dükkan
Toyuk aşı :Bir tür yemek Kepenek :kelebek
Elevay: Yavaş iş yapan kişi Zeğen : tabak
Elekci: çingene Dölek: uslu
Emme yarar: iyi sağlam Püçüklü: havuç
Malamat: işe yaramaz hale gitirmek Çoştar: üzerine vazife olmayan işe karışan kişi
Mısmıl: düzgün iyi kulanışlı Buydum: üşümek
Gayım: sıkı Çömçe : kepçe
Yuka: ince Çimmek,Yunmak: Yıkanmak, banyo yapmak
Gumpir:patates Bayaktan: biraz önce
Yapıvi: Yaparmısın Yanı böğür :Yan taraf
Yanıç :Bir tür gözleme Keşinen: sırayla
Tavatir: Hoş,güzel Eci: Yenge,Kız kardeş
Halbuysa: Aslında Büşürgeç: Ekmek yapılırken kullanılan sopa
Sini: Üzerinde yemek yenilen büyük tepsi Kıyma: Asma yaprağından yapılan yemek
Hakkatmi:Gerçekten mi? Sahiden mi? Poyla: Pınarlarda suyun aktığı kısım
Vasait :Araç Yâlık :Mendil

İlk yorum yapan olun

Bir yanıt bırakın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.


*